Четверо друзей снова оказались в закрытой тюрьме Нанба, и снова они не собираются терпеть этого долго. Юго, Рик, Рико и Уно возвращаются, чтобы доказать, что не побег из тюрьмы - это не только мечта, но и реальность. Однако, на этот раз их побег имеет более серьезную цель, чем просто свобода. Юго помнит, как ему наложили кандалы, которые изменили его жизнь. Они превратили его руки в оружие, но также лишили его свободы и возможности нормальной жизни. Спустя некоторое время в тюрьму прибыл новый надсмотрщик по имени Эльф, и Юго сразу же понял, что этот человек является помощником того, кто наложил на него кандалы. Но друзья Юго не дадут ему оставаться в одиночестве в борьбе против Эльфа и его злодейского напарника. Они объединятся, чтобы осуществить побег из этой тюрьмы, где на каждом шагу поджидают ловушки, стражи и опасности.
Четверка уже доказала свое умение сбегать из любых тюрем, но на этот раз им придется применить все свои навыки и силы, чтобы добраться до свободы и одновременно найти способ избавить Юго от кандалов. Уно, как заядлый картежник, может стать ключом к решению этой проблемы. Рико, любитель аниме-культуры, возможно, сможет использовать свои знания, чтобы проникнуть в систему безопасности. Рик, сильный и бесстрашный, как всегда, готов выступить в бою, если это понадобится. Но им не следует забывать о самой опасной угрозе - надсмотрщике Эльфе. Он тщательно следит за каждым шагом заключенных и не оставляет им ни единого шанса на свободу. Однако Юго и его друзья не сдаются. Они намерены добиться своей цели, каким бы сложным это не было.
Anime
