Девы гражданской войны: Розовый парадокс - захватывающее аниме, переносящее зрителей в одну из самых смутных эпох японской истории, Сэнгоку Дзидай. Этот период, отмеченный бесконечными войнами и политическими интригами, остаётся сложным для изучения даже спустя столетия. Но для десятиклассницы Есино Хидэ, изучение истории Сэнгоку Дзидай становится настоящим испытанием. Есино - типичный подросток своего времени, живущий в мире, где социальные сети и телефонные разговоры занимают значительное место в её жизни. Несмотря на предостережения учительницы о необходимости усердно изучать историю, чтобы избежать летних дополнительных занятий, девушка не может заставить себя сосредоточиться на бесчисленных датах и событиях. Она предпочитает проводить время с друзьями и наслаждаться молодостью. Однако, в самый разгар её неудач с учебой, происходит нечто невероятное.
Однажды, работая над очередным домашним заданием по истории, Есино случайно активирует древний артефакт, таинственным образом связанный с эпохой Сэнгоку Дзидай. Артефакт переносит её в прошлое, прямо в гущу событий того времени. В этом новом, пугающем и удивительном мире, ей предстоит не только увидеть собственными глазами то, что она так упорно не могла запомнить из учебников, но и столкнуться с великими воинами, легендарными полководцами и интригующими личностями, о которых она лишь слышала на уроках. Есино оказывается в центре войны за власть, и чтобы вернуться домой, ей необходимо стать частью этой эпохи, пережить множество опасных приключений и, главное, понять значение и важность исторических событий. В этом путешествии ей помогут новые друзья и союзники, каждый из которых обладает уникальными способностями и своим взглядом на происходящее.