Аниме «Девушка на час 3» рассказывает историю Кадзуи Киноситы, который столкнулся с проблемой поиска новых отношений после разрыва со своей бывшей девушкой. Разочарованный женщинами и запуганный стеснением, он решает обратиться в агентство «Девушка на час», чтобы найти кого-то, кто поможет ему пережить это трудное время. Однажды он встречает Тидзуру Итиносе - молодую, милую и чрезвычайно искреннюю девушку, которая работает в агентстве. Несмотря на то, что ее работа заключается в том, чтобы быть временной подругой для одиноких мужчин, она никогда не перестает верить в настоящую любовь и никогда не оставляет своих клиентов в трудный момент.
Кадзуи изначально сомневается в том, что он нуждается в услугах Тидзуры, но вскоре он понимает, что она не просто «девушка на час», а человек, который искренне заботится о нем. Они проводят время вместе, гуляя по городу, посещая кафе и кинотеатры, и со временем Кадзуи начинает понимать, что начинает привязываться к ней. Но в то же время, Кадзуи понимает, что ему все еще тяжело преодолеть свои стеснения и довериться женщине. Вскоре он должен выбрать между продолжением отношений с Тидзурой или вернуться к своему одинокому образу жизни. Как поступит главный герой? Ответ на этот вопрос можно узнать если смотреть аниме Девушка на час 3 сезон онлайн.